Episode 17 : Prophéties funestes
Message posté...: Sam 19 Mai 2012 20:31Episode 17
Titre original : 99 Problems
Titre traduit : Prophéties funestes
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 8 avril 2010 (The CW)
Audiences : 2,78 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 18 février 2012 (M6)
Poursuivis par des démons dans le Minnesota, Sam et Dean sont sauvés in extremis par une bande de chasseurs. A leur grande surprise, les frères Winchester découvrent que tous les habitants de la ville sont entraînés à la chasse aux démons et prêts à affronter l'apocalypse. Leur chef de file est le pasteur Gideon, dont la fille, Leah, se dit prophétesse. Mais quand celle-ci demande à ses concitoyens de tuer tous les non-croyants, Sam et Dean s'inquiètent. Ils appellent Castiel, qui leur confirme que Leah ne fait pas partie de la liste officielle des prophètes.
Regarder sur youtube.com
Titre original : 99 Problems
Titre traduit : Prophéties funestes
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 8 avril 2010 (The CW)
Audiences : 2,78 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 18 février 2012 (M6)
Poursuivis par des démons dans le Minnesota, Sam et Dean sont sauvés in extremis par une bande de chasseurs. A leur grande surprise, les frères Winchester découvrent que tous les habitants de la ville sont entraînés à la chasse aux démons et prêts à affronter l'apocalypse. Leur chef de file est le pasteur Gideon, dont la fille, Leah, se dit prophétesse. Mais quand celle-ci demande à ses concitoyens de tuer tous les non-croyants, Sam et Dean s'inquiètent. Ils appellent Castiel, qui leur confirme que Leah ne fait pas partie de la liste officielle des prophètes.
Regarder sur youtube.com