Episode 11 : Vol au-dessus d'un nid de démons
Message posté...: Sam 19 Mai 2012 19:27Episode 11
Titre original : Sam, interrupted
Titre traduit : Vol au-dessus d'un nid de démons
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 21 janvier 2010 (The CW)
Audiences : 2,85 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 14 janvier 2012 (M6)
Un ancien chasseur nommé Martin, qui est maintenant dans un hôpital psychiatrique, appelle Sam et Dean après les supposés suicides de plusieurs patients, qui affirmaient qu'un monstre était tapi dans ce même hôpital. Les frères se font admettre en tant que patients afin d'enquêter sur ce mystérieux monstre qui déguiserait les suicides en meurtres sanglants, mais leur incarcération les poussera ultimement à lâcher leurs propres démons intérieurs.
Regarder sur youtube.com
Titre original : Sam, interrupted
Titre traduit : Vol au-dessus d'un nid de démons
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 21 janvier 2010 (The CW)
Audiences : 2,85 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 14 janvier 2012 (M6)
Un ancien chasseur nommé Martin, qui est maintenant dans un hôpital psychiatrique, appelle Sam et Dean après les supposés suicides de plusieurs patients, qui affirmaient qu'un monstre était tapi dans ce même hôpital. Les frères se font admettre en tant que patients afin d'enquêter sur ce mystérieux monstre qui déguiserait les suicides en meurtres sanglants, mais leur incarcération les poussera ultimement à lâcher leurs propres démons intérieurs.
Regarder sur youtube.com