Forum • Séries Parlotte

Episode 03






Titre original : Free to be You and Me
Titre traduit : Seuls sur la route

Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 24 septembre 2009 (The CW)
Audiences : 2,66 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 8 octobre 2011 (M6)




Sam décide d'arrêter la chasse mais éprouve des difficultés à la suite d'une visite surprise. Dean et Castiel essaient de trouver l'Archange Raphael afin de tenter de stopper l'apocalypse.