Episode 08 : Le festin du Père Noël
Episode 08


Titre original : A Very Supernatural Christmas
Titre traduit : Le festin du Père Noël
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 décembre 2007 (The CW)
Audiences : 3,02 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 23 mai 2009 (M6)

Dean essaie de convaincre Sam d'avoir un vrai Noël pour cette année, puisque c'est sa dernière année sur terre, c'est-à-dire d'acheter un arbre de Noël, des cadeaux, et de faire un vrai repas de Noël, comme ils faisaient lorsqu'ils étaient enfants. On revoit Sam et Dean jeunes, dans le Nebraska pendant Noël en 1991. C'est là que Sam lit pour la première fois le journal de son père, et qu'il comprend quel genre de travail fait John. Il décide alors d'offrir une amulette à Dean, celle qu'il porte depuis toujours. Dans le présent, en 2007, les frères enquêtent sur un couple de Dieux Païens, et se retrouvent en mauvaise posture.

Regarder sur youtube.com


Titre original : A Very Supernatural Christmas
Titre traduit : Le festin du Père Noël
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 décembre 2007 (The CW)
Audiences : 3,02 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 23 mai 2009 (M6)

Dean essaie de convaincre Sam d'avoir un vrai Noël pour cette année, puisque c'est sa dernière année sur terre, c'est-à-dire d'acheter un arbre de Noël, des cadeaux, et de faire un vrai repas de Noël, comme ils faisaient lorsqu'ils étaient enfants. On revoit Sam et Dean jeunes, dans le Nebraska pendant Noël en 1991. C'est là que Sam lit pour la première fois le journal de son père, et qu'il comprend quel genre de travail fait John. Il décide alors d'offrir une amulette à Dean, celle qu'il porte depuis toujours. Dans le présent, en 2007, les frères enquêtent sur un couple de Dieux Païens, et se retrouvent en mauvaise posture.
