Episode 07 : La main de la justice
Message posté...: Lun 14 Mai 2012 16:46Episode 07
Titre original : The Usual Suspects
Titre traduit : La main de la justice
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 9 novembre 2006 (The CW)
Audiences : 3,19 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 7 juin 2008 (M6)
Alors qu'ils enquêtent sur un meurtre à Baltimore, les frères Winchester sont arrêtés par la police. Dean est retrouvé par deux officiers sur les lieux d'un crime près de la victime. Suspecté de meurtre, il est mis aux arrêts. Les inspecteurs Ballard et Sheridan interrogent les frères Winchester pour prouver la culpabilité du suspect. La situation est d'autant plus critique pour Dean que son dossier ne plaide pas en sa faveur ! Le jeune homme, déjà recherché pour un autre meurtre survenu à Saint Louis, est officiellement mort selon les autorités
Regarder sur youtube.com
Titre original : The Usual Suspects
Titre traduit : La main de la justice
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 9 novembre 2006 (The CW)
Audiences : 3,19 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 7 juin 2008 (M6)
Alors qu'ils enquêtent sur un meurtre à Baltimore, les frères Winchester sont arrêtés par la police. Dean est retrouvé par deux officiers sur les lieux d'un crime près de la victime. Suspecté de meurtre, il est mis aux arrêts. Les inspecteurs Ballard et Sheridan interrogent les frères Winchester pour prouver la culpabilité du suspect. La situation est d'autant plus critique pour Dean que son dossier ne plaide pas en sa faveur ! Le jeune homme, déjà recherché pour un autre meurtre survenu à Saint Louis, est officiellement mort selon les autorités
Regarder sur youtube.com