Episode 05 : Sous-contrôle
Message posté...: Lun 14 Mai 2012 16:32Episode 05
Titre original : Simon said
Titre traduit : Sous-contrôle
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 26 octobre 2006 (The CW)
Audiences : 3,65 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 24 mai 2008 (M6)
Sam a une nouvelle vision. Il y voit un homme qui, après avoir reçu un appel sur son portable, entre dans une boutique où il achète une arme, et tue de sang-froid le vendeur avant de se donner la mort de la façon la plus sereine qui soit. Les frères Winchester tentent de trouver des réponses auprès d'Ash. Ils espèrent avoir une nouvelle piste du démon.
Regarder sur youtube.com
Titre original : Simon said
Titre traduit : Sous-contrôle
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Eric Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 26 octobre 2006 (The CW)
Audiences : 3,65 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 24 mai 2008 (M6)
Sam a une nouvelle vision. Il y voit un homme qui, après avoir reçu un appel sur son portable, entre dans une boutique où il achète une arme, et tue de sang-froid le vendeur avant de se donner la mort de la façon la plus sereine qui soit. Les frères Winchester tentent de trouver des réponses auprès d'Ash. Ils espèrent avoir une nouvelle piste du démon.
Regarder sur youtube.com