Episode 20 : Le retour des vampires
Episode 20


Titre original : Dead Man's Blood
Titre traduit : Le retour des vampires
Réalisateur : Tony Wharmby
Scénaristes : Cathryn Humphris et John Shiban
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 20 avril 2006 (The WB)
Audiences : 3,99 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 26 mai 2007 (M6)
Audiences : 1,8 millions

Un chasseur de vampires, mentor de John Winchester dans le passé, est retrouvé mort. Sam et Dean, sont surpris de voir leur propre père essayer d'élucider l'affaire. Quand John découvre que des vampires ont volé un vieux fusil qui a le pouvoir de tuer tous les êtres surnaturels, la famille Winchester se lance à la recherche de ce fusil afin de le récupérer et détruire le démon qui s'est emparé de la mère des deux frères...


Titre original : Dead Man's Blood
Titre traduit : Le retour des vampires
Réalisateur : Tony Wharmby
Scénaristes : Cathryn Humphris et John Shiban
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 20 avril 2006 (The WB)
Audiences : 3,99 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 26 mai 2007 (M6)
Audiences : 1,8 millions

Un chasseur de vampires, mentor de John Winchester dans le passé, est retrouvé mort. Sam et Dean, sont surpris de voir leur propre père essayer d'élucider l'affaire. Quand John découvre que des vampires ont volé un vieux fusil qui a le pouvoir de tuer tous les êtres surnaturels, la famille Winchester se lance à la recherche de ce fusil afin de le récupérer et détruire le démon qui s'est emparé de la mère des deux frères...