Episode 11 : L'épouvantail
Message posté...: Dim 13 Mai 2012 17:42Episode 11
Titre original : Scrarecrow
Titre traduit : L'épouvantail
Réalisateur : Kim Manners
Scénariste : Patrick Sean Smith
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 10 janvier 2006 (The WB)
Audiences : 5,38 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 28 avril 2007 (M6)
Audiences : 1,7 millions
Sam reçoit un appel de son père, qui demande à ses fils de ne plus le chercher et de continuer à sauver des vies. John Winchester est sur les traces du démon qui a tué sa femme mais il ne souhaite pas mêler Sam et Dean à cette affaire trop dangereuse. Refusant d’écouter son père, Sam décide de le rejoindre en Californie pendant que Dean part de son côté, sur les traces de plusieurs couples disparus dans un petit village d’Indiana…
Titre original : Scrarecrow
Titre traduit : L'épouvantail
Réalisateur : Kim Manners
Scénariste : Patrick Sean Smith
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 10 janvier 2006 (The WB)
Audiences : 5,38 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 28 avril 2007 (M6)
Audiences : 1,7 millions
Sam reçoit un appel de son père, qui demande à ses fils de ne plus le chercher et de continuer à sauver des vies. John Winchester est sur les traces du démon qui a tué sa femme mais il ne souhaite pas mêler Sam et Dean à cette affaire trop dangereuse. Refusant d’écouter son père, Sam décide de le rejoindre en Californie pendant que Dean part de son côté, sur les traces de plusieurs couples disparus dans un petit village d’Indiana…