Episode 10 : Terreur à l'asile
Message posté...: Dim 13 Mai 2012 17:34Episode 10
Titre original : Asylum
Titre traduit : Terreur à l'asile
Réalisateur : Guy Bee
Scénariste : Richard Hatem
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 22 novembre 2005 (The WB)
Audiences : 5,38 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 21 avril 2007 (M6)
Audiences : 1,7 millions
Les frères Winchester reçoivent, à leur grand étonnement, un texto de leur père leur annonçant les coordonnées d'une petite ville. Une fois rendus sur place, ils découvrent qu'un officier de police a abattu sa femme sans aucune raison après avoir pénétré dans l'asile psychiatrique désaffecté de Roosevelt et réputé hanté. Les frères décident d'enquêter. Ils vont devoir, entre autres, protéger un couple de jeunes gens aux prises avec les esprits de l'asile.
Titre original : Asylum
Titre traduit : Terreur à l'asile
Réalisateur : Guy Bee
Scénariste : Richard Hatem
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 22 novembre 2005 (The WB)
Audiences : 5,38 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 21 avril 2007 (M6)
Audiences : 1,7 millions
Les frères Winchester reçoivent, à leur grand étonnement, un texto de leur père leur annonçant les coordonnées d'une petite ville. Une fois rendus sur place, ils découvrent qu'un officier de police a abattu sa femme sans aucune raison après avoir pénétré dans l'asile psychiatrique désaffecté de Roosevelt et réputé hanté. Les frères décident d'enquêter. Ils vont devoir, entre autres, protéger un couple de jeunes gens aux prises avec les esprits de l'asile.
