Episode 08 : La vallée maudite
Message posté...: Dim 13 Mai 2012 16:56Episode 08
Titre original : Bugs
Titre traduit : La vallée maudite
Réalisateur : Kim Manners
Scénaristes : Rachel Nave et Bill Coakley
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 8 novembre 2005 (The WB)
Audiences : 4,47 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 7 avril 2007 (M6)
Audiences : 1,9 millions
En lisant les faits divers, comme d'habitude dans le journal, Sam tombe sur une étrange histoire. Le cerveau de la victime se serait désintégré en peu de temps. Sentant l'affaire louche, les frères Winchester se rendent dans l'Oklahoma pour en savoir plus. Ils arrivent dans l'ancienne vallée de Oasis Plains qu'un promoteur immobilier a investi depuis plusieurs pour y construire une zone résidentielle
Titre original : Bugs
Titre traduit : La vallée maudite
Réalisateur : Kim Manners
Scénaristes : Rachel Nave et Bill Coakley
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 8 novembre 2005 (The WB)
Audiences : 4,47 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 7 avril 2007 (M6)
Audiences : 1,9 millions
En lisant les faits divers, comme d'habitude dans le journal, Sam tombe sur une étrange histoire. Le cerveau de la victime se serait désintégré en peu de temps. Sentant l'affaire louche, les frères Winchester se rendent dans l'Oklahoma pour en savoir plus. Ils arrivent dans l'ancienne vallée de Oasis Plains qu'un promoteur immobilier a investi depuis plusieurs pour y construire une zone résidentielle