Episode 01 : La dame blanche
Episode 01


Titre original : Pilot
Titre traduit : Pilote - La dame blanche
Réalisateur(s) : David Nutter
Scénariste(s) : Erik Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 septembre 2005 (The WB)
Audiences : 5,69 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 24 mars 2007 (M6)
Audiences : 2,1 millions

Le soir du 2 novembre 1983 dans la maison des Winchester, Dean et Sam sont encore des enfants lorsque leur mère se fait tuer par une force invisible et démoniaque. Avec leur père, ils arrivent à s'enfuir du terrible incendie qui ravage leur maison. 22 ans plus tard, Sam (le cadet) vit avec sa petite amie Jessica, envisage déjà une vie toute tracée. Mais voilà que son frère Dean s'introduit une nuit chez lui pour lui faire part de quelque chose qui l'inquiète ; leur père a disparu depuis plusieurs jours alors qu'il était en train de "chasser". Se pliant finalement à la demande de son frère, Sam accepte de l'accompagner. Les indices vont les mener dans une petite ville où des hommes disparaissent lors d'accidents de voiture. D'après eux, une dame blanche serait responsable de cela.

Regarder sur youtube.com



Titre original : Pilot
Titre traduit : Pilote - La dame blanche
Réalisateur(s) : David Nutter
Scénariste(s) : Erik Kripke
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 septembre 2005 (The WB)
Audiences : 5,69 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 24 mars 2007 (M6)
Audiences : 2,1 millions

Le soir du 2 novembre 1983 dans la maison des Winchester, Dean et Sam sont encore des enfants lorsque leur mère se fait tuer par une force invisible et démoniaque. Avec leur père, ils arrivent à s'enfuir du terrible incendie qui ravage leur maison. 22 ans plus tard, Sam (le cadet) vit avec sa petite amie Jessica, envisage déjà une vie toute tracée. Mais voilà que son frère Dean s'introduit une nuit chez lui pour lui faire part de quelque chose qui l'inquiète ; leur père a disparu depuis plusieurs jours alors qu'il était en train de "chasser". Se pliant finalement à la demande de son frère, Sam accepte de l'accompagner. Les indices vont les mener dans une petite ville où des hommes disparaissent lors d'accidents de voiture. D'après eux, une dame blanche serait responsable de cela.


