Forum • Séries Parlotte

Episode 06






Titre original : We all go a little mad sometimes
Titre traduit : Au bord du précipice

Réalisateur : Wendey Stanzler
Scénaristes : Evan Bleiweiss et Julie Plec

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 15 novembre 2012 (The CW)
Audiences : 2,84 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion (chaine)
Audiences : en attente de diffusion




Les hallucinations d’Elena sont de pires en pires et virent au cauchemar. Stefan et Damon apprennent par Klaus qu’un sortilège est posé sur « les 5 » et que tuer l’un d’entre eux amène de graves conséquences. Pendant ce temps, Tyler Caroline et Hayley continuent de mener leur plan visant à libérer les hybrides de l’emprise de Klaus. Enfin, alors qu’Elena est sur le point de commettre l’irréparable, Bonnie et Damon apprennent que Jeremy pourrait bien être la clef de la solution…