Forum • Séries Parlotte

Titre original : Out of the Frying Pan, Into the Inferno
Titre traduit : Dira, dira pas

Réalisateur : Michael Grossman
Scénariste : Maya Goldsmith

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 29 janvier 2013 (ABC Family)
Audiences : 2.85 millions de téléspectateurs

L'épisode en France
Date de diffusion : 19 octobre 2013 (OCS Happy)
Audiences : En attente de diffusion




Spencer a découvert l’implication de Toby dans la Team A, et elle est bien déterminée à trouver leur repère quitte à créer une certaine distance avec ses 3 amies. Alors qu’Hanna continue d’enquêter sur Paige et Caleb, Aria décide de révéler l’existence de son fils à Ezra. Pendant ce temps, Emily en apprend plus sur ce qu’il s’est passé l’été de la disparition d’Ali.