Forum • Séries Parlotte

Titre original : Misery Loves Company
Titre traduit : Un malheur n'arrive jamais seul

Réalisateur : I. Marlene King
Scénaristes : I. Marlene King & Jonell Lennon

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 22 janvier 2013 (ABC Family)
Audiences : 2.68 millions de téléspectateurs

L'épisode en France
Date de diffusion : 19 octobre 2013 (OCS Happy)
Audiences : En attente de diffusion




Spencer et Toby fêtent leur premier anniversaire ensemble, et pour cette occasion, Spencer tente de préparer un repas en amoureux. Meredith veille sur Aria, malade, mais cette dernière reçoit la visite de quelqu’un d’inattendu qui va lui faire pendre conscience de quelque chose. Pendant ce temps, Hanna et Emily enquêtent sur Caleb.