Episode 04 : La plume est dans le sac
Message posté...: Ven 8 Juin 2012 14:09
Titre original : Birds of A Feather
Titre traduit : La plume est dans le sac
Réalisateur : Roger Kumble
Scénariste : Michael J. Cinquemani
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 26 juin 2012 (ABC Family)
Audiences : 2,36 millions de téléspectateurs
L'épisode en France
Date de diffusion : 9 mars 2013 (OCS Happy)
Audiences : en attente de diffusion
En voulant révéler certains secrets, les 4 filles ne se rendent pas compte que cela peut faire du mal aux personnes concernées. Ainsi, Aria, Spencer et Hanna devront faire le choix de dire certaines choses qui pourraient choquer. Pendant ce temps, Emily trouve du réconfort auprès de Nate, le cousin de Maya.
Regarder sur youtube.com
