Episode 02
Message posté...: Lun 29 Juil 2013 16:20Episode 02
Titre original : Episode Two
Titre traduit : En Attente de diffusion...
Réalisateur : Brian Percival
Scénariste: Julian Fellowes
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 23 septembre 2012 (ITV)
- Audiences : 12,08 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : septembre 2013 (TMC)
- Audiences : /
Avril 1920. Lady Mary et Matthew sont de retour de leur lune de miel passée dans le sud de la France.
Lors du diner, Matthew s'entretient avec Robert au sujet de ses problèmes financiers, et lui révèle également qu'il est officiellement l'héritier du père de Lavinia. De son côté, Mary discute avec Violet d'une possible solution pour combler les dettes, et alors que Martha s'éternise à Downton, elles voit en elle cette sortie de secours.Quant à Edith, qui invite Anthony Strallan au diner, elle voit son bonheur coupé court par l'intervention de Robert, qui interdit à Strallan de fréquenter sa fille.
Du côté des domestiques, Thomas voit en Alfred une menace lorsqu'il est promu au service de Matthew.
Titre original : Episode Two
Titre traduit : En Attente de diffusion...
Réalisateur : Brian Percival
Scénariste: Julian Fellowes
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 23 septembre 2012 (ITV)
- Audiences : 12,08 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : septembre 2013 (TMC)
- Audiences : /
Avril 1920. Lady Mary et Matthew sont de retour de leur lune de miel passée dans le sud de la France.
Lors du diner, Matthew s'entretient avec Robert au sujet de ses problèmes financiers, et lui révèle également qu'il est officiellement l'héritier du père de Lavinia. De son côté, Mary discute avec Violet d'une possible solution pour combler les dettes, et alors que Martha s'éternise à Downton, elles voit en elle cette sortie de secours.Quant à Edith, qui invite Anthony Strallan au diner, elle voit son bonheur coupé court par l'intervention de Robert, qui interdit à Strallan de fréquenter sa fille.
Du côté des domestiques, Thomas voit en Alfred une menace lorsqu'il est promu au service de Matthew.