Episode 17 : La mémoire dans la peau
Episode 17


Titre original : The Born-Again Identity
Titre traduit : La mémoire dans la peau
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Sera Gamble
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 23 mars 2012 (The CW)
Audiences : 1,63 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 8 mars 2014 (M6)

Sam est enfermé dans un hôpital psychiatrique, ses hallucinations devenant trop fortes à supporter. Ne voulant pas laisser son frère ainsi, Dean se met à la recherche de quelqu'un qui pourrait l'aider. La rumeur des environs prétend qu'un guérisseur s'appelant Emmanuel soigne des blessures qui paraissent inguérissables. Dean se rend sur place et s'aperçoit que le guérisseur en question est Castiel, son ami l'ange, mort il y a quelques mois. Est-ce vraiment lui ?

Regarder sur youtube.com


Titre original : The Born-Again Identity
Titre traduit : La mémoire dans la peau
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Sera Gamble
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 23 mars 2012 (The CW)
Audiences : 1,63 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 8 mars 2014 (M6)

Sam est enfermé dans un hôpital psychiatrique, ses hallucinations devenant trop fortes à supporter. Ne voulant pas laisser son frère ainsi, Dean se met à la recherche de quelqu'un qui pourrait l'aider. La rumeur des environs prétend qu'un guérisseur s'appelant Emmanuel soigne des blessures qui paraissent inguérissables. Dean se rend sur place et s'aperçoit que le guérisseur en question est Castiel, son ami l'ange, mort il y a quelques mois. Est-ce vraiment lui ?
