Episode 03 : Amour de jeunesse
Message posté...: Mar 22 Mai 2012 20:04Episode 03
Titre original :The girl next door
Titre traduit : Amour de jeunesse
Réalisateur : Jensen Ackles
Scénaristes : Andrew Dabb & Daniel Lofflin
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 7 octobre 2011 (The CW)
Audiences : 1,72 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 19 octobre 2013 (M6)
Les Winchester échappent de peu aux Léviathans grâce à l'aide de Bobby. Contraint de prendre la fuite, Sam s'intéresse à une nouvelle affaire pendant que son frère est assigné à domicile à cause d'une jambe dans le plâtre. Une nouvelle série de meurtres rappelle au jeune Winchester des crimes perpétrés par une étrange créature lorsqu'il était gamin. Il mène alors son enquête en solo.
Regarder sur youtube.com
Titre original :The girl next door
Titre traduit : Amour de jeunesse
Réalisateur : Jensen Ackles
Scénaristes : Andrew Dabb & Daniel Lofflin
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 7 octobre 2011 (The CW)
Audiences : 1,72 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 19 octobre 2013 (M6)
Les Winchester échappent de peu aux Léviathans grâce à l'aide de Bobby. Contraint de prendre la fuite, Sam s'intéresse à une nouvelle affaire pendant que son frère est assigné à domicile à cause d'une jambe dans le plâtre. Une nouvelle série de meurtres rappelle au jeune Winchester des crimes perpétrés par une étrange créature lorsqu'il était gamin. Il mène alors son enquête en solo.
Regarder sur youtube.com