Forum • Séries Parlotte

Titre original : Heart To Hart
Titre traduit : L'opération et la confrontation

Réalisateur : Tim Matheson
Scénariste : Rina Mimoun

L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 09 avril 2012 sur The CW
- Audiences : / millions

L'épisode en France
- Date de diffusion : Pas encore diffusé
- Audiences : / millions




Ethan Hart (Gary Cole), le père de Zoé, débarque à Bluebell afin d'opérer le père de George à la demande de sa fille. Craignant de perdre George, Lemon décide qu'elle doit se lier d'amitié avec Zoé pour éviter que cette dernière ne dévoile sa liaison avec Lavon. Pendant ce temps, pour célébrer le 30e anniversaire du "Rammer Jammer", son propriétaire (John Marshall Jones) organise un concours de cocktail entre Wade et Shelley.