Episode 16 : L'homme de l'année

Titre original : Tributes et Triangles
Titre traduit : L'homme de l'année
Réalisateur : Joe Lazarov
Scénariste : Michelle Paradise
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 27 février 2012 sur The CW
- Audiences : / millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : Pas encore diffusé
- Audiences : / millions

George Tucker est nommé "homme de l'année" à Bluebell, à la grande déception de Brick. En tant que maire de la ville, Lavon doit prévoir un cocktail en l'honneur de George, mais pour des raisons évidentes, cette situation est difficile étant donné ses antécédents avec Lemon. Heureusement Zoé s'engage à intervenir. Cependant les choses prennent une tournure désastreuse lorsque Zoé improvise un discours lors du rassemblement. Pendant ce temps, Magnolia supplie Wade d'écrire une chanson et de l'interpréter avec elle à la fête.
