En 2009 Emma est en cavale. Cleo la retrouve et s'apprête à la ramener à Phoenix pour purger sa peine mais découvre que la jeune femme est à la recherche d'informations sur ses parents biologiques. Cleo ayant elle-même abandonné sa fille Tasha des années auparavant, elle accorde à Emma un peu de temps et fini par l'aider à fuir le tribunal dans lequel elle s'est introduit par effraction. Lors de leur fuite, Cléo est mortellement blessée et permet à Emma de partir avant l'arrivée de la police.