Episode 14 : L'antre du dragon
Message posté...: Dim 4 Mar 2012 17:28Episode 14
Titre original : Plumed serpent
Titre traduit : L'antre du dragon
Réalisateur(s) : Steven DePaul
Scénariste(s) : Alan DiFiore & Dan E. Fesman
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 09 mars 2012 (NBC)
Audiences : 5.05 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 05 juin 2012 (Syfy)
Audiences : en attente de diffusion
Alors qu'il enquête sur un homicide lié à un incendie criminel avec Hank, Nick se retrouve dans le monde des cracheurs de feu où il rencontre une femme qui pourrait bien être trop chaude à manipuler. Avec l'aide de Monroe, Nick devra savoir s'il peut enquêter sur l'affaire sans risquer d'être lui-même, ou un de ses proches, brûlé vif.
Regarder sur youtube.com
Titre original : Plumed serpent
Titre traduit : L'antre du dragon
Réalisateur(s) : Steven DePaul
Scénariste(s) : Alan DiFiore & Dan E. Fesman
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 09 mars 2012 (NBC)
Audiences : 5.05 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 05 juin 2012 (Syfy)
Audiences : en attente de diffusion
Alors qu'il enquête sur un homicide lié à un incendie criminel avec Hank, Nick se retrouve dans le monde des cracheurs de feu où il rencontre une femme qui pourrait bien être trop chaude à manipuler. Avec l'aide de Monroe, Nick devra savoir s'il peut enquêter sur l'affaire sans risquer d'être lui-même, ou un de ses proches, brûlé vif.
Regarder sur youtube.com