Episode 03 : Penelopes papers / Le programme Anax


Titre original : Penelopes papers
Titre traduit : Le programme Anax
Réalisateur : Arvin Brown
Scénariste : Nicole Mirante-Matthews
Dates de diffusion :
- USA : 04 octobre 2011 sur CBS
- France : 06 avril 2012 sur M6
Audiences :
- USA : 19.35 millions
- France : 6.245 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Lily Tomlin (Penelope Langston), David Clennon (Max Ellswood), Hillary Tuck (Justine Booth), James M. Connor (Andrew Pike), Matthew Alan (lieutenant de la Marine Paul Booth), Sam McMurray (Vince Westfal)

La limite entre la vie personnelle et professionnelle de McGee est floue lorsque le NCIS découvre un lien entre sa grand-mère et le meurte d'un lieutenant de la Marine.









