Forum • Séries Parlotte

Titre original : Angel of Death
Titre traduit : Révélations

Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : Donald Bellisario


Dates de diffusion :
- USA : 22 mai 2007 sur CBS
- France : 22 février 2008 sur M6

Audiences :
- USA : 14,14 millions
- France : 6,80 millions

Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Lauren Holly (Directrice du NCIS Jennifer Shepard)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Stephanie Mello (Secrétaire du NCIS Cynthia Sumner), Scottie Thompson (Jeanne Benoit), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Liza Lapira (Michelle Lee), David Dayan Fisher (Trent Kort), Sky Soleil (Bill), Dayo Ade (ER Orderly), Roxana Brusso (Noemi Cruz), Shandra Thigpen (Nurse Annie Hayes), Shelly Cole (Bernadette Watkins), Mike Erwin (Devon Watkins), Alan Smyth (Nick Kerry), Armand Assante (La Grenouille), Webster Williams (Colonel Jasper Shepard), Payton Spencer (Emily Fornell), Craig Nigh (Melvin), Samantha Bailey (Little Angel)




Jen est de retour après un voyage en Europe très controversée, et un intrus s’est introduit chez elle. Gibbs retrouve Fornell et ils partagent quelques moments ensemble. L’équipe quant à elle n’est pas ravie lorsqu’elle est choisie pour tester un nouveau détecteur de mensonges, les secrets étroitement tissés parmi l'équipe se démêlent, indiquant la plus grande surprise de cette saison. Trent Kort et La grenouille ont une discussion au sujet de Tony, et peu de temps après, Dinozzo (désarmé) et Jeanne sont kidnappés par un dealer de drogues sans pitié...