Episode 03 : Red Tide | Vague sanglante
Message posté...: Mar 16 Aoû 2011 11:11
Titre original : Red Tide
Titre traduit : Vague sanglante
Autre titre francophone : Sable rouge (France - TF1)
Scénariste : Ashley Gable
Réalisateur : David Barrett
Diffusions :
- États-Unis : 14 octobre 2008 sur CBS
- Belgique : 16 mai 2009 sur Be Séries
- France : 27 avril 2009 sur TPS Star et 13 janvier 2010 sur TF1
- Suisse : 2 septembre 2009 sur TSR1
Audiences :
- 14,94 M (première diffusion, États-Unis)
- 6,97 M (première diffusion, France - TF1)
Le corps de Christine Tanner, 15 ans, est retrouvé sur une plage. Elle a été frappée puis noyée. Le CBI enquête sur un groupe de surfeurs dont la victime était proche et découvre un second cadavre, celui d'un agent de sécurité tombé dans du ciment.