Forum • Séries Parlotte

EPISODE 04 : Kick the Ballistics



Titre original : Kick the Ballistics
Titre traduit :

Scénariste : Moira Kirland
Réalisateur : Rob Bowman

Première date de diffusion américaine : 10 octobre 2011
Première date de diffusion française : En attente de diffusion

Audiences américaines : En attente de diffusion
Audiences françaises : En attente de diffusion




Alors qu'ils enquêtent sur la mort mystérieuse d'une jeune femme, Castle et Beckett doivent face à pire cauchemar d'un flic quand ils découvrent que l'arme utilisée pour le meurtre est l'ancienne arme de service de Ryan (celle volée par le tueur en série 3XK). Le compte à rebours commence, l'équipe doit arrêter 3XK avant qu'il ne frappe à nouveau.