Episode 03 : Hedge Fund Homeboys | Amis à la vie, à la mort

Titre original : Hedge Fund Homeboys
Titre traduit : Amis à la vie, à la mort
Réalisateur : Rob Bowman
Scénariste : David Grae
L'épisode aux États-Unis
- Date de diffusion : 23 mars 2009 (ABC)
- Audiences : 9.81 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 12 juillet 2010 (France 2)
- Audiences : 3.5 millions

Un ado est retrouvé mort dans Central Park, une balle dans le corps. L'enquête mène Castle et Beckett dans le cercle de la jeunesse dorée New Yorkaise et se ses dérives. (Allociné)