Episode 02: Les chiens de Baskerville

Titre original : The Hounds of Baskerville
Titre traduit : Les chiens de Baskerville
Scénariste : Mark Gatiss
Réalisateur : Paul McGuigan
Première date de diffusion anglaise : 08 janvier 2012
Première date de diffusion française : 28 mars 2012 (France 4)
Audiences anglaises : 10,27 millions
Audiences françaises : 1,5 million

Quelque chose de terrible est arrivé à Henry Knight. Sherlock et John enquêtent sur une créature monstrueuse, un chien de l'enfer, qui a apparemment tué le père de leur client. Mais ce qui passerait pour de la fantaisie à Baker Street, est pris très sérieusement dans la base de l'armée ultra-secrète de Dartmoor.
