Episode 06 : Dex, Lies & Videotape / Dex, Mensonges et Vidéo
Message posté...: Sam 17 Sep 2011 16:28
Titre original : Dex, Lies & Videotape
Titre traduit : Dex, Mensonges et Vidéo
Réalisateur : Nick Gomez
Scénariste : Lauren Gussis
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 4 novembre 2007 (Showtime)
- Audiences :
L'épisode en France
- Date de diffusion : 22 janvier 2009 (Canal+) / 21 septembre 2011 (TF1)
- Audiences :
L'épisode en Belgique
- Date de diffusion : 10 novembre 2008 (Be TV)
- Audiences :
Invité : Silas Weir Mitchell (Ken Olson)
Un nouveau tueur imite ouvertement le Boucher de Bay Harbor en prétendant être inspiré par lui. L'équipe chargée de l'affaire n'apprécie guère la popularisation du tueur au vu de cette présente conséquence. Doakes reprend son enquête sur ce que lui cache Dexter et redouble de méfiance. Quant à Dexter, ses relations avec Rita et Lila prennent une tournure dramatique sur un malentendu.