Episode 01 : It's Alive! / L'Ombre d'un doute
Message posté...: Sam 17 Sep 2011 11:31
Titre original : It's Alive!
Titre traduit : L'Ombre d'un doute
Réalisateur : Tony Goldwyn
Scénariste : Daniel Cerone
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 30 septembre 2007 (Showtime)
- Audiences : 1 million (67% de plus que le 1er épisode de la saison 1)
L'épisode en France
- Date de diffusion : 8 janvier 2009 (Canal+) / 7 septembre 2011 (TF1)
- Audiences : 1,9 millions
L'épisode en Belgique
- Date de diffusion : 27 octobre 2008 (Be TV)
- Audiences :
38 jours ont passé depuis Dexter a éliminé Brian Moser. Dexter est suivi nuit et jour par Doakes, ce qui l'empêche d'assouvir ses envies de meurtre, et sa première occasion est ruinée par quelque chose de beaucoup plus inattendu. Debra revient au travail et se retrouve sous les flash des journalistes et du public. Chose qu'elle n'apprécie guère. Des chasseurs de trésor font de plus, une découverte horrible au fond de l'océan que Dexter va avoir du mal à avaler.