Episode 07
EPISODE 07

Titre original :
Titre traduit : Multiplication
Scénariste : Paul Mousley
Réalisateur : Mark Everest
Première date de diffusion anglaise : 05 février 2011
Première date de diffusion française : 17 mai 2011
Audiences anglaises : 4.62 millions
Audiences françaises :

Une anomalie s'ouvre dans une prison désaffectée, mais lorsque l'équipe arrive sur place l'anomalie a disparue ainsi qu'un jeune homme. Quelques instants plus tard une seconde anomalie est détectée ailleurs dans cette même prison. Toujours en fuite, Ethan cherche un moyen de se venger d'Emily qu'il pense responsable de la mort de Charlotte.



Titre original :
Titre traduit : Multiplication
Scénariste : Paul Mousley
Réalisateur : Mark Everest
Première date de diffusion anglaise : 05 février 2011
Première date de diffusion française : 17 mai 2011
Audiences anglaises : 4.62 millions
Audiences françaises :

Une anomalie s'ouvre dans une prison désaffectée, mais lorsque l'équipe arrive sur place l'anomalie a disparue ainsi qu'un jeune homme. Quelques instants plus tard une seconde anomalie est détectée ailleurs dans cette même prison. Toujours en fuite, Ethan cherche un moyen de se venger d'Emily qu'il pense responsable de la mort de Charlotte.

