Episode 05
Message posté...: Mar 12 Juil 2011 14:42EPISODE 05
Titre original :
Titre traduit : Une découverte capitale
Scénariste : John Fay
Réalisateur : Robert Quinn
Première date de diffusion anglaise : 22 janvier 2011
Première date de diffusion française : 17 mai 2011
Audiences anglaises : 4.7 millions
Audiences françaises :
Connor et Abby découvrent un ver géant qui sévit près d'un lac. En traquant la créature, ils rencontrent un couple de fermiers trafiquant du carburant et comprennent que leurs actions ont une incidence sur les anomalies. Pendant ce temps, Matt tente de retrouver Emily qui a mystérieusement disparue.
Titre original :
Titre traduit : Une découverte capitale
Scénariste : John Fay
Réalisateur : Robert Quinn
Première date de diffusion anglaise : 22 janvier 2011
Première date de diffusion française : 17 mai 2011
Audiences anglaises : 4.7 millions
Audiences françaises :
Connor et Abby découvrent un ver géant qui sévit près d'un lac. En traquant la créature, ils rencontrent un couple de fermiers trafiquant du carburant et comprennent que leurs actions ont une incidence sur les anomalies. Pendant ce temps, Matt tente de retrouver Emily qui a mystérieusement disparue.