Episode 10
Message posté...: Dim 4 Sep 2011 13:14EPISODE 10
Titre original : The Moment of Truth
Titre traduit : La vérité
Scénariste : Ben Vanstone
Réalisateur : Dave Moore
Première date de diffusion anglaise : 22 novembre 2008
Première date de diffusion française : 9 mai 2009
Audiences anglaises : 7.03 millions
Audiences françaises : 371 000 (gulli)
Le village d'origine de Merlin est menacé par une bande de pillards, menée par le chef Kanen, qui vient puiser toutes leurs réserves. Uther ne peut intervenir sous peine de déclencher une guerre. Merlin décide alors de quitter Camelot pour aider son village. Morgane, Gwen et Arthur l'accompagnent. (Allociné)
Titre original : The Moment of Truth
Titre traduit : La vérité
Scénariste : Ben Vanstone
Réalisateur : Dave Moore
Première date de diffusion anglaise : 22 novembre 2008
Première date de diffusion française : 9 mai 2009
Audiences anglaises : 7.03 millions
Audiences françaises : 371 000 (gulli)
Le village d'origine de Merlin est menacé par une bande de pillards, menée par le chef Kanen, qui vient puiser toutes leurs réserves. Uther ne peut intervenir sous peine de déclencher une guerre. Merlin décide alors de quitter Camelot pour aider son village. Morgane, Gwen et Arthur l'accompagnent. (Allociné)