Episode 06
Message posté...: Jeu 27 Oct 2011 18:44
Titre original : There's No Place Like Homecoming
Titre traduit : Le bal de rentrée
Réalisateur : Norman Buckley
Scénariste : Maya Goldsmith
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 20 juillet 2010 sur ABC Family
- Audiences : 2,55 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 13 février 2011 sur Orange Cinéhappy
- Audiences : ?? millions
Le comité de décoration du bal de promo est de retour ,des ballons jusqu'aux genoux ! Les filles sont au coudes à coudes pour devenir la reine de la soirée, les quatre amies de Rosewood essayeront de rester à "flot". Elles vont rencontrer le chagrin, la promesse de la virginité d'un petit copain et une sœur vengeresse. Emily est en danger avec Toby tandis que ses amies l'ont avertie qu'il pourrait être la cause de leurs tracas. Est-ce que les filles seront en mesure de se protéger les unes envers les autres, ou est ce que cette soirée, elles ne pourront jamais l'oublier ?