Episode 13 : Slit Up
Message posté...: Lun 11 Mar 2019 20:34
Titre original : Slit up (Dernier épisode de la saison)
Titre traduit : Séparation
Réalisateur : Jeffrey Webb
Scénariste(s) : Quinton Peeples
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 21 décembre 2018 (Hulu)
L'épisode en France
Date de diffusion : 12 mars 2019 (SyFy France)
En colère contre sa trahison, les Runaways rencontrent Chase. Il leur propose un choix : se rendre au Cercle ou faire face aux conséquences. Tandis que les ados tentent de s'échapper, ils sont séparés et contraints de survivre seuls contre un ennemi bien plus pernicieux que prévu...
NB : Synopsis officiel
