Episode 06 : Bury Another
Message posté...: Dim 10 Mar 2019 23:12
Titre original : Bury another
Titre traduit : L'ultime sacrifice
Réalisateur : Ami Canaan Mann
Scénariste(s) : Ashley Wigfield
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 21 décembre 2018 (Hulu)
L'épisode en France
Date de diffusion : 19 février 2019 (SyFy France)
Le Cercle est aux prises avec les implications morales de la dernière offre de Jonah : la liberté. Jonah, affaibli, commence à regarder sa prochaine cible. Après avoir appris que Jonah est après un autre sacrifice, les Runaways se rendent compte qu'ils doivent l'arrêter avant qu'il ne tue un autre enfant...
NB : Synopsis officiel
