Forum • Séries Parlotte

Titre original : Gimmie shelter
Titre traduit : L'abri dans la colline

Réalisateur : Allison Liddi-Brown
Scénariste(s) : Josh Schwartz & Stephanie Savage

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 21 décembre 2018 (Hulu)

L'épisode en France
Date de diffusion : 5 février 2019 (SyFy France)




Les ados luttent pour sauver leur nouvelle vie en tant que Runaways, et trouvent une cachette. Alex va travailler pour Darius tandis que le Cercle complote pour tuer Jonah. Jonah initie un plan pour construire une nouvelle boîte...

NB : Synopsis officiel