Episode 08 : Jericho
Message posté...: Jeu 16 Jan 2020 22:17
Titre original : Jericho
Titre traduit : Jericho
Réalisateur : Toa Fraser
Scénariste(s) : Katie McCarty
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 25 octobre 2019 (DC Universe)
L'épisode en France
Date de diffusion : 10 janvier 2020 (Netflix)
Dick révèle enfin la vérité à l’équipe et le secret de la vendetta de Deathstroke contre les Titans est dévoilé. Après le meurtre de Garth / Aqualad, Dick, Donna, Dawn et Hank se lient d’amitié avec Jericho Wilson, le fils de Deathstroke. Conscient que la dévotion de Slade envers son fils pourrait être la seule faiblesse de Deathstroke, Dick souhaite utiliser les informations contre son ennemi juré. Mais, au fur et à mesure que l’amitié des Titans avec Jericho grandit et qu’il est pris au piège, Dick est obligé de choisir entre loyauté et vengeance...
NB : Synopsis officiel
