Episode 04 : Aqualad
Message posté...: Mer 15 Jan 2020 00:29
Titre original : Aqualad
Titre traduit : Aqualad
Réalisateur : Glen Winter
Scénariste(s) : Jamie Gorenberg
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 27 septembre 2019 (DC Universe)
L'épisode en France
Date de diffusion : 10 janvier 2020 (Netflix)
Il y a quatre ans, Dick, Donna, Hank, Dawn et Garth, alias Aqualad, vivaient ensemble à la Titans Tower, s'épanouissant comme une équipe de super-héros et devenant une famille unie. Mais leurs sentiments personnels commencent à intervenir de plus en plus dans leur travail et, avec l’arrivée d’un nouveau méchant, les Titans commencent à s’interroger sur leur destin en tant que héros...
NB : Synopsis officiel
