Episode 06 : Reset | Reset
Message posté...: Mar 9 Aoû 2011 22:50
Titre original : Reset
Titre français : Reset
Numéros : 19 (2.06)
Scénariste : J.C. Wilsher
Réalisateur : Ashley Way
Diffusions :
Royaume-Uni : 13 février 2008 sur BBC Two
France : 19 septembre 2008 sur NRJ 12
Audiences : 3,22 M (première diffusion, Royaume-Uni)
On retrouve différents cadavres d'anciens cobayes d'expériences médicales à travers Cardiff. Apparemment, tous ont été tué par une seringue contenant du poison.