Episode 10 : Out of time | Hors du temps
Message posté...: Jeu 11 Aoû 2011 14:41
Titre original : Out of Time
Titre français : Hors du temps
Scénariste : Catherine Tregenna
Réalisateur : Alice Troughton
Diffusions :
Royaume-Uni : 17 décembre 2006 sur BBC Three
France : 2 novembre 2007 sur NRJ12
Audiences : 1,03 M (première diffusion, Royaume-Uni)
Au travers de la faille de Cardiff, trois voyageurs arrivant de Dublin en 1953 se retrouvent perdus à notre époque. Chargés de les habituer à une vie moderne, Gwen, Owen et Jack vont se lier d'amitié avec chacun d'entre eux.