Episode 03 : The unquiet dead | Machine fantôme
Message posté...: Jeu 11 Aoû 2011 14:24
Titre original : The Unquiet Dead
Titre français : Machine fantôme
Scénariste : Helen Raynor
Réalisateur : Colin Teague
Diffusions :
Royaume-Uni : 29 octobre 2006 sur BBC Three
France : 12 octobre 2007 sur NRJ12
Audiences : 1,76 M (première diffusion, Royaume-Uni)
L'équipe de Torchwood retrouve sur Bernie, un petit malfrat, une machine qui leur permet de voir le passé à travers les émotions d'un lieu. Gwen puis Owen se retrouvent sous son influence.