Forum • Séries Parlotte

EPISODE 04




Titre original : All Apologies
Titre traduit :

Scénariste : Mere Smith
Réalisateur : Ron Lagomarsino

Première date de diffusion américaine : 05 juillet 2011 (ABC Family)
Première date de diffusion française :

Audiences américaines : 1.31 millions
Audiences françaises :




Jasmine et Alek poussent Chloé à s'entrainer afin de maitriser ses pouvoirs. Parallèlement, Chloé tente de venir en aide à sa collègue Lana, dont l'ex-petit-ami refuse d'accepter leur rupture. Amy et Paul se sentent un peu délaissés et sa relation avec Brian s'envenime.