Forum • Séries Parlotte

Episode 21






Titre original : Mr. Kaplan (No. 4)
Titre traduit : Mr. Kaplan, 1re partie

Réalisateur : Don Thorin
Scénaristes : Lukas Reiter, Jon Eisendrath et J. R. Orci

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 18 mai 2017 (NBC)
Audiences : 4,94 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion
Audiences : en attente de diffusion




Face à un siège paralysant sur son organisation criminelle, Red poursuit un voleur haut de gamme enrôlé par M. Kaplan pour une mystérieuse mission. Pendant ce temps, Aram fait face à un choix difficile lorsque l'agent Gale prend des mesures extrêmes dans son enquête sur le comportement de la Task Force...