Forum • Séries Parlotte

Episode 22






Titre original : Berlin (No. 8) Conclusion (Dernier épisode de la saison)
Titre traduit : Berlin (2e partie)

Réalisateur : Michael Watkins
Scénaristes : Richard D'Ovidio, John Eisendrath, Jon Bokenkamp, Lukas Reiter et J. R. Orci

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 12 mai 2014 (NBC)
Audiences : 10,44 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 15 octobre 2014 (TF1)
Audiences : 5,2 millions




Avec le crash de l'avion transportant de mystérieux prisonniers, la ville est bouclée pour que les autorités puissent rattraper tous les fuyards. Pendant ce temps, avec Red en détention, Liz utilise son talent pour le faire sortir puisqu'il est leur meilleure chance de retrouver tous les suspects. Par ailleurs, leur objectif principal est de localiser Berlin, un des prisonniers qui d'une manière ou d'une autre, est impliqué...