Forum • Séries Parlotte

Episode 11






Titre original : The Good Samaritan (No. 106)
Titre traduit : Le bon samaritain

Réalisateur : Dan Lerner
Scénaristes : Brandon Margolis et Brandon Sonnier

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 janvier 2014 (NBC)
Audiences : 9,35 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 17 septembre 2014 (TF1)
Audiences : 4,8 millions




L'équipe entière est sous surveillance lorsque les affaires internes essayent de trouver la taupe. Red manque à l'appel et mène sa propre enquête pour savoir qui l'a trahi. Pendant ce temps, un tueur en série du passé de Liz, "le bon samaritain", frappe encore. Liz est autorisée à se joindre à la chasse pour le trouver. Cooper sait que Red va probablement sortir de sa cachette afin d'aider Liz à résoudre cette affaire non résolue...