Forum • Séries Parlotte

Episode 04






Titre original : The Stewmaker (No. 161)
Titre traduit : Le marmiton

Réalisateur : Vince Misiano
Scénaristes : Patrick Massett et John Zinman

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 14 octobre 2013 (NBC)
Audiences : 10,93 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 3 septembre 2014 (TF1)
Audiences : 6,86 millions




Après avoir été forcé de témoigner contre un trafiquant de drogue, Hector Lorca, le témoin principal est enlevé. Red informe le FBI que le "Stewmaker", un homme qui a réussi à rester inconnu après des centaines d'enlèvements, est en ville. Les événements échappent à tout contrôle et poussent Red et Ressler à travailler ensemble...