Episode 15
Message posté...: Mer 10 Aoû 2011 23:17
Titre original : Suddenly Everything Has Changed
Titre traduit : Point de rupture
Réalisateur : David Carson
Scénariste : Mark B. Perry
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 24 février 2004
- Audiences : 4,50 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 27 octobre 2004
- Audiences :
Lucas rentre chez lui et y trouve Brooke. Il rompt avec la jeune fille afin de pouvoir commencer une histoire avec Peyton. Keith a payé les frais d'hospitalisation de Lucas mais il se trouve contraint de vendre son garage. Jake travaille pour Karen alors qu'Haley avoue à Nathan qu'elle rêve de chanter...