Episode 06
Message posté...: Lun 27 Juin 2011 19:16
Titre original : Every Night Is Another Story
Titre traduit :Une nuit ensemble
Réalisateur : Jason Moore
Scénariste : Mike Kelley
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 28 octobre 2003
- Audiences : 3,30 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 25 septembre 2004
- Audiences :
En une nuit, les relations entre Peyton, Brooke, Haley, Nathan et Lucas ont le temps d'évoluer. Les 2 frères se retrouvent seuls à 50km de Tree Hill alors que Peyton, Haley et Brooke sont en panne d'essence sur la route qui mène chez elles...