Forum • Séries Parlotte

Titre original : Are you true?
Titre traduit : Jusqu'au bout

Réalisateur : Michael Grossman
Scénariste : Jennifer Cecil

L'épisode aux USA
- Date de Diffusion : 7 octobre 2003
- Audiences : 3,50 millions

L'épisode en France
- Date de diffusion : 15 septembre 2004
- Audiences :




Nathan est jaloux de Lucas dont la popularité croit de jour en jour. Frustré, il décide de trouver le point faible de son frère. Il décide alors de séduire Haley, l'amie de Lucas.
Peyton en veut à Lucas d'avoir publier ses dessins dans le journal local sans son consentement.